Westminster İman İkrarı · Madde 17.3

Düşme ve Yeniden Kalkma

Türkçe

Bununla beraber, Şeytan'ın ve dünyanın ayartmaları, içlerinde kalan bozulmuşluğun yaygınlığı ve korunma araçlarının ihmali nedeniyle, imanlılar elem verici günahlara düşebilirler ve bir süre bu günahları işlemeye devam edebilirler. Böylece Tanrı'nın hoşnutsuzluğuna sebep olurlar ve Kutsal Ruh'unu kederlendirirler; lütuflarından ve tesellilerinden bir ölçüde yoksun kalırlar; yürekleri katılaşır ve vicdanları yaralanır, başkalarını incitir ve gücendirirler ve kendi üzerlerine geçici yargı getirmiş olurlar.

English

Nevertheless they may, through the temptations of Satan and of the world, the prevalency of corruption remaining in them, and the neglect of the means of their preservation, fall into grievous sins; and for a time continue therein: whereby they incur God's displeasure, and grieve his Holy Spirit; come to be deprived of some measure of their graces and comforts; have their hearts hardened, and their consciences wounded; hurt and scandalize others, and bring temporal judgments upon themselves.

Bununla beraber, Şeytan'ın ve dünyanın ayartmaları, içlerinde kalan bozulmuşluğun yaygınlığı ve korunma araçlarının ihmali nedeniyle, imanlılar elem verici günahlara düşebilirler ve bir süre bu günahları işlemeye devam edebilirler. Böylece Tanrı'nın hoşnutsuzluğuna sebep olurlar ve Kutsal Ruh'unu kederlendirirler; lütuflarından ve tesellilerinden bir ölçüde yoksun kalırlar; yürekleri katılaşır ve vicdanları yaralanır, başkalarını incitir ve gücendirirler ve kendi üzerlerine geçici yargı getirmiş olurlar.

Vurgula:
Vurguyu sil?

Kanıt Metinleri

Okuma deneyiminizi kişiselleştirin

Kayıt olarak not alabilir, okuma planı takip edebilir ve önemli yerlerin üstünü işaretleyebilirsiniz.

Yazı Boyutu

Genişlik

Tema