Westminster İman İkrarı · Madde 22.6

Yalnızca Tanrı'ya Adak

Türkçe

Adak, hiçbir yaratığa değil, ancak yalnızca Tanrı’ya adanmamalıdır. Adağın kabul olunması için gönüllü olarak, imanla ve yükümlülük şuuruyla, Tanrı’nın gösterdiği merhamete minnettar olma adına veya istediğimiz şeyi aldığımız zaman şükranla uygulanmalıdır. Adak, bizleri gerekli görevlere veya benzeri şeylere daha sıkı bir şekilde bağlı kılar ve bu bağlılık Tanrı’nın Sözüne uygun olduğu sürece devam eder.

7. Hiç kimse Tanrı’nın Sözünde yasaklanmış, Tanrı Sözünde emredilmiş bir işi engelleyen veya kişinin gücü dahilinde olmayan, yani ne kişinin gücünün yettiği ne de Tanrı’nın yapacağı kesin olmayan herhangi bir şey üzerine adak adayamaz. Bu açıdan ebedi bekarlık, yoksulluk yemini ve daimî itaat gibi manastır yeminleri, bizleri daha üstün kılmaz ancak aslında hiçbir Hristiyan’ın bulaşmaması gereken batıl ve günah dolu tuzaklardır.

English

It is not to be made to any creature, but to God alone: and that it may be accepted, it is to be made voluntarily, out of faith and conscience of duty, in way of thankfulness for mercy received, or for the obtaining of what we want; whereby we more strictly bind ourselves to necessary duties, or to other things, so far and so long as they may fitly conduce thereunto.

Adak, hiçbir yaratığa değil, ancak yalnızca Tanrı’ya adanmamalıdır. Adağın kabul olunması için gönüllü olarak, imanla ve yükümlülük şuuruyla, Tanrı’nın gösterdiği merhamete minnettar olma adına veya istediğimiz şeyi aldığımız zaman şükranla uygulanmalıdır. Adak, bizleri gerekli görevlere veya benzeri şeylere daha sıkı bir şekilde bağlı kılar ve bu bağlılık Tanrı’nın Sözüne uygun olduğu sürece devam eder.

7. Hiç kimse Tanrı’nın Sözünde yasaklanmış, Tanrı Sözünde emredilmiş bir işi engelleyen veya kişinin gücü dahilinde olmayan, yani ne kişinin gücünün yettiği ne de Tanrı’nın yapacağı kesin olmayan herhangi bir şey üzerine adak adayamaz. Bu açıdan ebedi bekarlık, yoksulluk yemini ve daimî itaat gibi manastır yeminleri, bizleri daha üstün kılmaz ancak aslında hiçbir Hristiyan’ın bulaşmaması gereken batıl ve günah dolu tuzaklardır.

Vurgula:
Vurguyu sil?

Kanıt Metinleri

Okuma deneyiminizi kişiselleştirin

Kayıt olarak not alabilir, okuma planı takip edebilir ve önemli yerlerin üstünü işaretleyebilirsiniz.

Yazı Boyutu

Genişlik

Tema