Westminster İman İkrarı · Madde 11.3

Mesih'in İtaati ve Tatmini

Türkçe

İtaati ve ölümüyle Mesih, aklanmış olan herkesin borcunu tamamen ödemiştir ve Baba’nın adaletini doğru, gerçek ve tam bir kefaret ödemesiyle tatmin etmiştir. Mesih, Baba tarafından gönüllü olarak onlar uğruna verildiğine ve O’nun itaati ve kefareti onların yerine kabul edildiğine göre onların aklanması, sahip oldukları hiçbir şeyden kaynaklanmadı; fakat yalnızca karşılıksız lütfun sonucudur. Öyle ki hem mükemmel adalet hem de Tanrı’nın zengin lütfu günahkarların aklanmasında övülebilsin.

English

Christ, by his obedience and death, did fully discharge the debt of all those that are thus justified, and did make a proper, real, and full satisfaction to his Father's justice in their behalf. Yet inasmuch as he was given by the Father for them, and his obedience and satisfaction accepted in their stead, and both freely, not for anything in them, their justification is only of free grace; that both the exact justice and rich grace of God might be glorified in the justification of sinners.

İtaati ve ölümüyle Mesih, aklanmış olan herkesin borcunu tamamen ödemiştir ve Baba’nın adaletini doğru, gerçek ve tam bir kefaret ödemesiyle tatmin etmiştir. Mesih, Baba tarafından gönüllü olarak onlar uğruna verildiğine ve O’nun itaati ve kefareti onların yerine kabul edildiğine göre onların aklanması, sahip oldukları hiçbir şeyden kaynaklanmadı; fakat yalnızca karşılıksız lütfun sonucudur. Öyle ki hem mükemmel adalet hem de Tanrı’nın zengin lütfu günahkarların aklanmasında övülebilsin.

Vurgula:
Vurguyu sil?

Kanıt Metinleri

Okuma deneyiminizi kişiselleştirin

Kayıt olarak not alabilir, okuma planı takip edebilir ve önemli yerlerin üstünü işaretleyebilirsiniz.

Yazı Boyutu

Genişlik

Tema