Belçika İman İkrarı · Madde 25

Yasanın Yerine Getirilmesi

Türkçe

Yasa’daki törenlerin ve sembollerin Mesih’in gelişiyle sona erdiğine ve bütün gölgelerin son bulduğuna inanırız; bu nedenle bunların Hristiyanlar arasında kullanımının sona ermesi gerekir. Yine de bu şeylerin gerçeği ve özü bizim için İsa Mesih’te kalmaktadır; çünkü onlar O’nda yerine gelmiştir. Bununla birlikte, Yasa ve Peygamberler’den alınan tanıklıkları kullanmaya devam ederiz; bunlar hem bizi Müjde’de pekiştirmek hem de yaşamlarımızı Tanrı’nın isteğine göre tam bir dürüstlükle düzenlemek içindir—ve bütün bunlar Tanrı’nın yüceliği içindir.

English

We believe that the ceremonies and symbols of the law have ended with the coming of Christ, and that all foreshadowings have come to an end, so that the use of them ought to be abolished among Christians. Yet the truth and substance of these things remain for us in Jesus Christ, in whom they have been fulfilled. Nevertheless, we continue to use the witnesses drawn from the law and prophets to confirm us in the gospel and to regulate our lives with full integrity for the glory of God, according to the will of God.

Yasa’daki törenlerin ve sembollerin Mesih’in gelişiyle sona erdiğine ve bütün gölgelerin son bulduğuna inanırız; bu nedenle bunların Hristiyanlar arasında kullanımının sona ermesi gerekir. Yine de bu şeylerin gerçeği ve özü bizim için İsa Mesih’te kalmaktadır; çünkü onlar O’nda yerine gelmiştir. Bununla birlikte, Yasa ve Peygamberler’den alınan tanıklıkları kullanmaya devam ederiz; bunlar hem bizi Müjde’de pekiştirmek hem de yaşamlarımızı Tanrı’nın isteğine göre tam bir dürüstlükle düzenlemek içindir—ve bütün bunlar Tanrı’nın yüceliği içindir.

Vurgula:
Vurguyu sil?

Okuma deneyiminizi kişiselleştirin

Kayıt olarak not alabilir, okuma planı takip edebilir ve önemli yerlerin üstünü işaretleyebilirsiniz.

Yazı Boyutu

Genişlik

Tema