Westminster Confession of Faith · Article 32.1

The Intermediate State

Türkçe

Ölümden sonra insanların bedenleri toprağa döner ve tahrip olur, ancak ölmeyen ve uyumayan ruhları, ölümsüz varlığa sahiptirler ve onları vermiş olan Tanrı’ya dönerler. Doğru insanların kutsallıkta mükemmelliğe eriştirilmiş olan ruhları, en yüksek göklere çıkartılır; orada Tanrı’nın yüzünü ışık ve görkem içinde görürler ve bedenlerinin tam olarak kurtarılmasını beklerler. Kötü insanların ruhları cehenneme atılır; orada zifiri karanlığın içerisinde işkence çekerler ve büyük yargı günü için bekletilirler. Kutsal Yazılar, bedenlerinden ayrılmış ruhlar için bu iki yerden başka bir yer olmadığını kabul eder.

English

The bodies of men, after death, return to dust, and see corruption; but their souls (which neither die nor sleep), having an immortal subsistence, immediately return to God who gave them. The souls of the righteous, being then made perfect in holiness, are received into the highest heavens, where they behold the face of God in light and glory, waiting for the full redemption of their bodies: and the souls of the wicked are cast into hell, where they remain in torments and utter darkness, reserved to the judgment of the great day. Besides these two places for souls separated from their bodies, the Scripture acknowledgeth none.

The bodies of men, after death, return to dust, and see corruption; but their souls (which neither die nor sleep), having an immortal subsistence, immediately return to God who gave them. The souls of the righteous, being then made perfect in holiness, are received into the highest heavens, where they behold the face of God in light and glory, waiting for the full redemption of their bodies: and the souls of the wicked are cast into hell, where they remain in torments and utter darkness, reserved to the judgment of the great day. Besides these two places for souls separated from their bodies, the Scripture acknowledgeth none.

Highlight:
Remove?

Proof Texts

Personalize your reading

Create an account to take notes, follow reading plans, and highlight important passages.

Font Size

Width

Theme