Belçika İman İkrarı

Madde 1 · Madde

Hepimiz yüreğimizle inanır ve ağzımızla ikrar ederiz ki tek ve basit bir ruhsal Varlık vardır; biz O’na Tanrı deriz — O, ezelî, akılla kavra...

Madde 2 · Madde

Tanrı’yı iki yolla tanırız: Birincisi, evrenin yaratılışı, korunması ve yönetimi aracılığıyla; bu evren gözlerimizin önünde duran son derece...

Madde 3 · Madde

Tanrı’nın Kelâmı insanların iradesiyle gönderilmemiş veya iletilmemiştir; bilakis, Elçi Petrus’un da söylediği gibi, Kutsal Ruh tarafından y...

Madde 4 · Madde

Kutsal Yazılara, Eski ve Yeni Antlaşma’nın iki bölümünü dâhil ederiz. Bunlar hiçbir şekilde tartışmaya açılamayacak kanonik kitaplardır. Tan...

Madde 5 · Madde

Bütün bu kitapları — ve yalnızca bunları — kutsal ve kanonik olarak kabul ederiz; çünkü imanımızın düzenlenmesi, temellendirilmesi ve pekişt...

Madde 6 · Madde

Bu kutsal kitapları, şu apokrif olanlardan ayırt ederiz: Üçüncü ve Dördüncü Ezra; Tobit; Yudit; Bilgelik; Sirak oğlu Yeşu; Baruk; Ester’in Ö...

Madde 7 · Madde

Bu Kutsal Yazıların Tanrı’nın isteğini bütünüyle içerdiğine ve kurtulmak için inanılması gereken her şeyi yeterli biçimde öğrettiğine inanır...

Madde 8 · Madde

Bu gerçeğe ve Tanrı’nın Kelâmı’na uygun olarak tek bir Tanrı’ya inanırız; O, tek bir özdür; ancak aynı öz içinde üç kişi vardır — gerçek, ha...

Madde 9 · Madde

Bütün bunları hem Kutsal Yazılar’ın tanıklıklarından hem de bu üç kişinin etkilerinden — özellikle içimizde hissettiğimiz etkilerden — bilir...

Madde 10 · Madde

İsa Mesih’in, ilahî doğasına göre Tanrı’nın tek-doğan Oğlu olduğuna inanırız — ezelden beri doğandır; ne yapılmış ne de yaratılmıştır; çünkü...

Madde 11 · Madde

Kutsal Ruh’un ezelî olarak Baba ve Oğul’dan çıktığına inanır ve bunu ikrar ederiz. O ne yapılmış, ne yaratılmış, ne de doğurulmuştur; yalnız...

Madde 12 · Madde

Baba Tanrı’nın, Kelâmı aracılığıyla — yani Oğlu aracılığıyla — göğü, yeri ve bütün diğer yaratıkları yoktan, kendisinin uygun gördüğü zamand...

Madde 13 · Madde

Bu iyi Tanrı’nın, her şeyi yarattıktan sonra onları terk etmediğine ve kör talihe ya da tesadüfe bırakmadığına inanırız; bilakis Tanrı, kuts...

Madde 14 · Madde

Tanrı’nın insanı toprağın tozundan yarattığına ve onu kendi suretinde ve benzerliğinde — iyi, doğru ve kutsal olarak — biçimlendirdiğine; ke...

Madde 15 · Madde

Âdem’in itaatsizliğiyle orijinal günahın bütün insanlığa yayıldığına inanırız. Bu günah, insan doğasının bütünüyle bozulmasıdır; anne rahmin...

Madde 16 · Madde

İlk insanın günahı nedeniyle Âdem’in soyundan gelenlerin böylece mahvoluş ve yıkıma düştüklerini göz önünde bulundurarak, Tanrı’nın kendisin...

Madde 17 · Madde

İyi Tanrımızın, muhteşem bilgeliği ve iyiliği ile, insanın bu şekilde hem fiziksel hem de ruhsal ölüme sürüklendiğini ve kendini tamamen sef...

Madde 18 · Madde

O hâlde ikrar ederiz ki Tanrı, kutsal peygamberlerinin ağzıyla atalara verdiği vaadi, kendi belirlediği zamanda tek-doğan ve ezelî Oğlu’nu d...

Madde 19 · Madde

Bu şekilde beden almış olmasıyla, Oğul’un kişiliğinin insan doğasıyla ayrılmaz biçimde birleşmiş ve kaynaşmış olduğuna inanırız; öyle ki iki...

Madde 20 · Madde

Mükemmel merhametli ve aynı zamanda çok adil olan Tanrı’nın, itaatsizliğin işlendiği doğayı üstlenmesi ve o doğada en acı ıstırabı ve ölümüy...

Madde 21 · Madde

İsa Mesih’in, Melkisedek düzenine göre—yeminle böyle kılınmış olarak— ebedî Başkâhin olduğuna inanırız; ve O’nun, Baba’nın önünde bizim adım...

Madde 22 · Madde

Bu büyük sırrın gerçek bilgisine erişebilmemiz için Kutsal Ruh’un yüreklerimizde gerçek bir iman ateşlediğine inanırız. Bu iman, İsa Mesih’i...

Madde 23 · Madde

Biz, mutluluğumuzun İsa Mesih sayesinde günahlarımızın bağışlanmasında yattığına ve Tanrı önündeki doğruluğumuzun bu bağışlanışta bulunduğun...

Madde 24 · Madde

Bu gerçek imanın, Tanrı’nın Kelâmı’nı işitmek ve Kutsal Ruh’un işi aracılığıyla insanda meydana geldiğine; insanı yeniden doğurduğuna, onu “...

Madde 25 · Madde

Yasa’daki törenlerin ve sembollerin Mesih’in gelişiyle sona erdiğine ve bütün gölgelerin son bulduğuna inanırız; bu nedenle bunların Hristiy...

Madde 26 · Madde

Tanrı’ya erişimimizin, yalnızca doğruluk sahibi İsa Mesih olan tek Arabulucumuz ve Şefaatçimiz aracılığıyla olduğuna inanırız. Bu nedenle Me...

Madde 27 · Madde

Tek bir Hristiyan, yani evrensel Kilise’ye inanır ve ikrar ederiz. Bu Kilise, bütün kurtuluşlarının tamamlanmasını yalnızca İsa Mesih’te bek...

Madde 28 · Madde

Bu kutsal cemaatin, kurtulanların bir araya geldiği yer olduğuna ve onun dışında kurtuluş bulunmadığına inanırız. Bu nedenle hiç kimse—durum...

Madde 29 · Madde

Bugün dünyadaki tüm tarikatlar kendilerini “kilise” olarak adlandırdığından, Tanrı’nın Sözü’nü kullanarak gerçek kilisenin hangisi olduğunu...

Madde 30 · Madde

Gerçek Kilise’nin, Rab’bin Kelâmı’nda bize öğrettiği ruhsal düzene göre yönetilmesi gerektiğine inanırız. Bu nedenle Tanrı’nın Kelâmı’nı vaa...

Madde 31 · Madde

Tanrı Kelâmı’nın hizmetkârları, ihtiyarlar ve diyakonların, Kilise’nin meşru seçimiyle, Rab’bin adıyla dua edilerek ve Tanrı Kelâmı’nın öğre...

Madde 32 · Madde

Kiliseleri yönetenlerin, Kilise’nin bedenini sürdürmek için kendi aralarında belirli bir düzen tesis etmelerinin yararlı ve iyi olduğuna ina...

Madde 33 · Madde

İyi Tanrımızın, kabalığımızı ve zayıflığımızı dikkate alarak, vaatlerini içimizde mühürlemek, bize karşı olan iyi niyetini ve lütfunu temina...

Madde 34 · Madde

Yasa’nın Kendisinde yerine geldiği İsa Mesih’in, kendi kanını dökerek, günahların kefareti için insanların yapabileceği veya yapmak isteyebi...

Madde 35 · Madde

İsa Mesih’in, zaten yeniden doğmuş ve ailesine — yani Kilisesine — aşılanmış olanları beslemek ve sürdürmek için Rab’bin Sofrası sakramentin...

Madde 36 · Madde

İnsan soyunun bozulmuşluğu nedeniyle iyi Tanrımızın krallar, prensler ve sivil yöneticiler atamış olduğuna inanırız. O, insanın dizginsizliğ...

Madde 37 · Madde

Son olarak, Tanrı’nın Sözü’ne göre, Rab’bin belirlediği zaman geldiğinde (ki bu zaman tüm yaratıklar için bilinmez) ve seçilmişlerin sayısı...